CO129-137 - Sir MacDonnell - 1869 [4-5] — Page 51

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

1366.

Crimes reported.

ROBBERY

BURGLARY & FORCIBLE ENTRY INTO DWELLING HOUSE.

WITH VIOLENCE TO PERSON.

RETURN of SERIOUS and MINOR OFFENCES reported to have been committed during the Year 1868, with Results of such Reports,

LARCENY.

FELONIES NOT ALREADY GIVEN.

ASSAULTS.

KID-NAPPING

GAMBLING.

UNLAWFUL POSSESSION.

PIRACY.

MISCELLANEOUS

OFFENCES. EUROPEANS AND AMERICANS. INDIANS. CHINESE. TOTAL. Cases reported. No. of Persons implicated. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Month EUROPEANS AND AMERICANS INDIANS CHINESE TOTAL Cases reported No. of Persons implicated No. of Persons convicted No. of Persons discharged Cases reported No. of Persons implicated No. of Persons convicted No. of Persons discharged Cases reported January 61 78 55 17 19 61 47 10 682 232 February 90 88 70 12 2 72 65 20 411 112 March 70 87 45 27 2 73 63 17 401 136 April 87 82 59 24 2 82 63 24 480 139 May 90 90 76 14 6 85 79 19 458 162 June July August 65 86 47 35 20 76 78 13 410 148 September October November December 410 TOTAL 4192

POLICE DEPARTMENT, Hongkong, 4th February, 1869.

EUROPEANS AND AMERICANS INDIANS CHINESE TOTAL Cases reported 1576 165 3813 No. of Persons implicated 2167 210 5479 8856 No. of Persons convicted 1576 165 3813 No. of Persons discharged

REMARKS.

(a) Committed suicide before Trial. (b) Died in Hospital 10 (c) Escaped from Gaol. (d) Absconded from Bail, (e) False Charge. () Administering Drugs. (g) Manslaughter. (h) Murder. (i) Perjury, (j) Manslaughter. (k) Murder. (l) Refusal of Duty. 49 Extortion. 16 Rogues and Vagabonds. 11 Damaging Property. 13 Breach of Gaol Ordinance. Public Vehicles Ordinance. Obtaining goods or money under false Pretences. 5 Neglect of Duty and Desertion. Rogues and Vagabonds. Obtaining goods under false Pretences. 71 Mutiny. Damaging Property. Extortion. Broach of Public Vehicles Ordinance. Mutiny. Attempt at Suicide. Suspicious Characters. 104 Hawking without License. 4 Absconding. Not rendering Assistance. Intimidating Workmen. Bribery and Extortion. Breach of Registration Ordinance. Harbor and Coasts, Goot Trespass. 42 Opium and Spirits, 23 Public Vehicles 11 J'awnbroker's Neglect of Duty. 11 Damaging Property. 22 Obtaining goods and money under false Pretences. 24 Counterfeit Coin. Posting Bills. Furious Driving. 38 Firing Crackers. 93 (n) Forgery. 25 (o) Manslaughter. 60 (p) Unnatural Offence, (q) Embezzlement.

Total Number of Cases,....6,043

Total Number of Persons implicated, ........8,856

W. M. DEANE, Captain Superintendent.

Edit History

2026-05-20 03:27:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1366. Crimes reported. ROBBERY BURGLARY & FORCIBLE ENTRY INTO DWELLING HOUSE. WITH VIOLENCE TO PERSON. RETURN of SERIOUS and MINOR OFFENCES reported to have been committed during the Year 1868, with Results of such Reports, LARCENY. FELONIES NOT ALREADY GIVEN. ASSAULTS. KID-NAPPING GAMBLING. UNLAWFUL POSSESSION. PIRACY. MISCELLANEOUS OFFENCES. EUROPEANS AND AMERICANS. INDIANS. CHINESE. TOTAL. Cases reported. No. of Persons implicated. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. Month EUROPEANS AND AMERICANS INDIANS CHINESE TOTAL Cases reported No. of Persons implicated No. of Persons convicted No. of Persons discharged Cases reported No. of Persons implicated No. of Persons convicted No. of Persons discharged Cases reported January 61 78 55 17 19 61 47 10 682 232 February 90 88 70 12 2 72 65 20 411 112 March 70 87 45 27 2 73 63 17 401 136 April 87 82 59 24 2 82 63 24 480 139 May 90 90 76 14 6 85 79 19 458 162 June July August 65 86 47 35 20 76 78 13 410 148 September October November December 410 TOTAL 4192 POLICE DEPARTMENT, Hongkong, 4th February, 1869. EUROPEANS AND AMERICANS INDIANS CHINESE TOTAL Cases reported 1576 165 3813 No. of Persons implicated 2167 210 5479 8856 No. of Persons convicted 1576 165 3813 No. of Persons discharged REMARKS. (a) Committed suicide before Trial. (b) Died in Hospital 10 (c) Escaped from Gaol. (d) Absconded from Bail, (e) False Charge. () Administering Drugs. (g) Manslaughter. (h) Murder. (i) Perjury, (j) Manslaughter. (k) Murder. (l) Refusal of Duty. 49 Extortion. 16 Rogues and Vagabonds. 11 Damaging Property. 13 Breach of Gaol Ordinance. Public Vehicles Ordinance. Obtaining goods or money under false Pretences. 5 Neglect of Duty and Desertion. Rogues and Vagabonds. Obtaining goods under false Pretences. 71 Mutiny. Damaging Property. Extortion. Broach of Public Vehicles Ordinance. Mutiny. Attempt at Suicide. Suspicious Characters. 104 Hawking without License. 4 Absconding. Not rendering Assistance. Intimidating Workmen. Bribery and Extortion. Breach of Registration Ordinance. Harbor and Coasts, Goot Trespass. 42 Opium and Spirits, 23 Public Vehicles 11 J'awnbroker's Neglect of Duty. 11 Damaging Property. 22 Obtaining goods and money under false Pretences. 24 Counterfeit Coin. Posting Bills. Furious Driving. 38 Firing Crackers. 93 (n) Forgery. 25 (o) Manslaughter. 60 (p) Unnatural Offence, (q) Embezzlement. Total Number of Cases,....6,043 Total Number of Persons implicated, ........8,856 W. M. DEANE, Captain Superintendent.
Baseline (Original)
1366. Cears reported. ROBBERY BURGLARY & FORCIBLE DWELLING WITH VIOLENCK ENTRY INTO PERSON. FROM TILE HOUSE. ISTENT TO FOR, ASKAULTS WITH RETURN of SERIOUS and MINOR OFFENCEs reported to have been committed during the Year 1868, with Results of such Reports, LARCENY. FELONIES NUT ALREADY GIVEN. ASSAULTS. KID- GAMBLING. UNLAWFUL PIRACE, NAPPING POSSESSION. MISCELLANEOUS Euno- PEANS AND INDIANG. CHINESE. TOTAL. OFFENCES. AMERI- CANS. s convicted. No. of Persons discharged. Cases reported. No. of Persons implicated. No. of Persons co No. of Persons implicated. No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. No. of Persous implicated. Cases reported. Convicted No. of Persons convicte No. of Persons discharged. No. of Persous implicated No. of Persons convicted. Cases reported. No. of Persons discharged. No. of Persons implicated. No. of Persons convicted.. No. of Persons discharged. Cases reported. Casca reported. No. of Persons implicated. No. of Persons convicted No. of Tersous discharged. Cases reported. No. of Persons implicated. No. of Persons convicted. No. of Persons discl:arged. No. of Persons implicated. Cuses reportal. No. of Persons convicted. No of Persona discharged. Casus reported. No. of Persous implicated. No. of Persons convicted. No. of Persons kischarged, Cases reported. No. of Persons implicated. No. of Persons eunvicted, No. of Persons discharged. DRUNKENNESS. NO PASS OR Lost, No. of Persons convicted. No. of Persons discharged. No. of Persons convicted. No. of Persons disch scharged. No. of Persons convicted. ....... No. of Persons éúischarged. No. of Persons convicted No. of Persons discharged. Cases reported. No, of Persons implicated. No. of Persons convicted, No. of Persons discharged. January,... 61 12: 78 110 5S 68232 : 1 101) 84 17 19 61 -- 27 148 10 47 $1 631 ''ཡ ཀཏྠཱ ས... February,.. 90 26 88 112 70 30 411 2 ** 72 188 105 az is 20 17 22. 24 March,... 1911. 70 87 45 27 73 136 104 80) 23) 401 221 28 17 5 197 12 E April, 20; 5/12 87 45 24 23 2 82 139; 104 84 37 145 97; 4801114) 4) G 17 24 10 H 82 119 90 1 1 10 May...... 901 وجو 14 + 6. 90 162 119 36 19 85 79 101 .. 36 177 14 17 20 19; 추대 76 10 38 09 18 306 458 107 168 7:11 12 33 ཎྜ། } 4 220 197 97 1 Is it 9 180 120 343 113 45 119 EUROPLANS. 18 ༢༠ ༢༧ العدالة 620 107 INPLANS. 593, 666 78 GM 49. 16 June, July...... August, 815] 1 September,. October, November,. " 16 65 47 86 148 108) 35 20 11 E E 34 €! 76 78 13 410 102 21 127) 427 $23 21 7895 01 14. 91 147 42 11 14 41 3914 1597 12 13) ? 32 80 463 ઠા 10 465 108! $3 127 972 324 315 41 44 21 84 198 60 261 21 1 22 125 11 401 49 20 203 a 3; 76 109 69 40 121 * ****** 22 20 164 €2] 10f 22 558 154 $12 les! 60 64 32 17) 2. Mi 19. 2 80 114 B2 301 الله 27 22 6 0 5 4 10: 101 87 9545] a 1: 64 118 131 48 9 25 10 72 48 17 1. S 69 109 تو اور کی 44 12 17 7 +1 10 13 18 40 93 $3 ..... 10 15 840 94! 447 113 62 77 1106 122 31 27 4421 110. December,.. 410.15 TOTAL....419216 1576 165 3813 410 4 POLICE DEPARTMENT, Hongkong, 4th February, 1869. 51 86 31 203) 4; 1; 3) 41 70 47 23 15 10 15 44 5.15 18 24 14 102 ? 4 8051110 616 90212 42 12:19 8821502 1099 411 181 677 389 1958 25 4987 215 285 173113213 214 400 1000 500 868 117 167 (a) Committed suicide before Trial. (b) Died in Hospital (c) Escaped from Gaol. (d) Absconded from Bail, (e) False Charge. () Administering Drugs. (9) Manslaughter. Manslaughter. (0) Murder. (1) Perjury, (1) Murder. CHINESE, REMARES. 49 10 Refusal of Duty. Extortion. 16 Rogues and Vagabonds. Damaging Property. Breach of Gaol Ordinance. Public Vehicles Ordinance. Obtaining goods or money under false Pre- tences. 5 Neglect of Duty and Desertion. Rogues and Vagabonds. Obtaining goods under false Fretences. 71 Mutiny. Damaging Property. Extortion. Broach of Pablie Vehicles Ordinance. Mutiny. Attempt at Snícide. 104 Suspicious Characters. Hawking without License. 4 Absconding. Not rendering Assistance. Intimidating Workmen. Bribery and Extortion. Breach of Registration Ordinance. Harber and Coasts, Goot 42 23 11 11 13 Trespass. Opium and Spirits, Public Vehicles J'awnbroker's 11 Neglect of Duty. 22 Dainaging Property. Obtaining goods and money under false 24 Counterfeit Coin. Posting Bills. Furious Driving. Firing Crackers. [Pretences. 38 93 25 60! = 11 322 75 398 $1 50 98 47 92 13 5 300 ST 4741 101 Fas 1,482 1,215) 243 6,257 1,218 6,290 1,390 1,040 1,775 1,453 295 (n) Forgery. (0) Manslaughter. (2) Embezzlement. Total Number of Cases,... .6,043 (p) Unnatural Offence, Total Nember of Persons implicated, ........8.856 W. M. DEANE, Captain Superintendent.
2026-05-20 03:27:15 · Baseline
View content

1366.

Cears reported.

ROBBERY

BURGLARY

& FORCIBLE

DWELLING

WITH VIOLENCK ENTRY INTO

PERSON.

FROM TILE

HOUSE.

ISTENT

TO FOR,

ASKAULTS

WITH

RETURN of SERIOUS and MINOR OFFENCEs reported to have been committed during the Year 1868, with Results of such Reports,

LARCENY.

FELONIES

NUT ALREADY

GIVEN.

ASSAULTS.

KID-

GAMBLING.

UNLAWFUL

PIRACE,

NAPPING

POSSESSION.

MISCELLANEOUS

Euno- PEANS AND

INDIANG.

CHINESE.

TOTAL.

OFFENCES.

AMERI-

CANS.

s convicted. No. of Persons discharged. Cases reported.

No. of Persons implicated.

No. of Persons co

No. of Persons implicated.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

No. of Persous implicated. Cases reported.

Convicted

No. of Persons convicte No. of Persons discharged.

No. of Persous implicated

No. of Persons convicted.

Cases reported.

No. of Persons discharged.

No. of Persons implicated. No. of Persons convicted.. No. of Persons discharged.

Cases reported.

Casca reported.

No. of Persons implicated.

No. of Persons convicted

No. of Tersous discharged.

Cases reported.

No. of Persons implicated.

No. of Persons convicted.

No. of Persons discl:arged.

No. of Persons implicated. Cuses reportal.

No. of Persons convicted. No of Persona discharged. Casus reported.

No. of Persous implicated.

No. of Persons convicted.

No. of Persons kischarged, Cases reported.

No. of Persons implicated. No. of Persons eunvicted, No. of Persons discharged. DRUNKENNESS.

NO PASS OR Lost,

No. of Persons convicted.

No. of Persons discharged.

No. of Persons convicted.

No. of Persons disch

scharged.

No. of Persons convicted.

.......

No. of Persons éúischarged.

No. of Persons convicted

No.

of Persons discharged.

Cases reported.

No, of Persons implicated.

No. of Persons convicted,

No. of Persons discharged.

January,... 61

12:

78 110

5S

68232

:

1 101) 84 17 19

61

--

27 148

10

47

$1 631

''ཡ ཀཏྠཱ ས...

February,..

90 26

88 112 70

30 411 2

**

72 188 105 az is 20 17

22.

24

March,...

1911.

70 87 45 27

73 136 104 80) 23) 401

221 28 17

5 197

12 E

April,

20; 5/12

87 45 24 23 2 82 139; 104

84 37 145 97; 4801114) 4) G 17 24 10

H

82 119 90 1 1

10

May......

901

وجو

14 + 6.

90 162 119 36 19 85 79 健

101

..

36

177

14

17 20 19;

추대

76

10 38 09

18

306

458

107

168

7:11

12 33

ཎྜ། ། }

4

220 197

97

1

Is it

9

180

120

343

113

45

119

EUROPLANS.

18

༢༠ ༢༧ ༡

العدالة

620 107

INPLANS.

593,

666

78

GM 49.

16

June,

July......

August, 815] 1

September,.

October,

November,.

"

16

65 47

86 148 108)

35

20 11

E

E

34 €! 76 78

13

410

102

21

127) 427 $23

21

7895 01 14.

91 147

42 11

14 41 3914

1597 12 13) ?

32 80 463 ઠા 10

465

108! $3 127

972 324 315 41 44 21

84 198 60 261 21 1

22 125 11 401

49 20 203 a 3; 76 109

69 40 121

*

******

22 20 164 €2]

10f 22

558

154 $12 les!

60 64 32

17) 2.

Mi

19.

2

80 114

B2

301

الله

27

22 6 0 5 4 10: 101

87 9545] a 1:

64 118

131 48 9 25 10

72 48 17 1.

S

69 109

تو اور کی

44 12 17 7

+1

10

13

18

40

93 $3

.....

10 15

840

94! 447 113

62 77 1106 122

31

27 4421 110.

December,.. 410.15

TOTAL....419216 1576 165 3813 410 4

POLICE DEPARTMENT, Hongkong, 4th February, 1869.

51 86 31 203) 4; 1; 3) 41 70 47 23 15 10 15 44 5.15 18 24 14 102 ?

4 8051110 616 90212 42 12:19 8821502 1099 411 181 677 389 1958 25 4987 215 285 173113213 214 400 1000 500 868 117 167

(a) Committed suicide before Trial.

(b) Died in Hospital

(c) Escaped from Gaol.

(d) Absconded from Bail,

(e) False Charge.

() Administering Drugs.

(9) Manslaughter.

Manslaughter.

(0) Murder.

(1) Perjury,

(1) Murder.

CHINESE,

REMARES.

49

10 Refusal of Duty.

Extortion.

16 Rogues and Vagabonds.

Damaging Property.

Breach of Gaol Ordinance.

Public Vehicles Ordinance.

Obtaining goods or money under false Pre-

tences.

5 Neglect of Duty and Desertion.

Rogues and Vagabonds.

Obtaining goods under false Fretences. 71 Mutiny.

Damaging Property.

Extortion.

Broach of Pablie Vehicles Ordinance.

Mutiny.

Attempt at Snícide.

104 Suspicious Characters.

Hawking without License. 4 Absconding.

Not rendering Assistance. Intimidating Workmen.

Bribery and Extortion. Breach of Registration Ordinance.

Harber and Coasts, Goot

42

23

11

11

13 Trespass.

Opium and Spirits,

Public Vehicles

J'awnbroker's

11 Neglect of Duty.

22 Dainaging Property.

Obtaining goods and money under false

24 Counterfeit Coin.

Posting Bills.

Furious Driving.

Firing Crackers.

[Pretences.

38

93 25 60!

=

11

322 75 398

$1

50 98 47 92

13

5 300

ST 4741 101 Fas 1,482 1,215)

243

6,257 1,218 6,290 1,390 1,040 1,775 1,453

295

(n) Forgery.

(0) Manslaughter.

(2) Embezzlement.

Total Number of Cases,...

.6,043

(p) Unnatural Offence,

Total Nember of Persons implicated, ........8.856

W. M. DEANE, Captain Superintendent.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.